乐驿国际旅行社有限公司

1、交通：往返国际机票经济舱含税(团队机票、不得改签、退票)；

2、门票：所列景点首道门票；

3、用车：境外旅游空调大巴车；

4、用餐：行程中所列团队用餐；1500 日元餐费标准；

5、酒店：全程日式 4-5 星酒店(升级 1 晚温泉酒店 )；

6、导服：全程领队和导游服务(专业领队+地陪导游服务)；

7、保险：旅行社责任险。

不含签杂费600元/人

1、6 岁以上小童按酒店规定必须占床且与成人同价 ，2-6 岁（不含 6 岁）小童不占床-300/人 ，

若你选择 1 名成人携带 1 名儿童 ，且儿童为不占床，房间内会有另一名成人或相同情况（1 成人

+1 不占床儿童）的客人入住，由于日本国情，日本酒店床相对较小，带儿童睡一张床会带来不便，

请酌情考虑。

2、 出入境行李海关个税、超重行李的托运费及保管费；

3、酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等个人消费及一切不可抗力因素所产生费用；

4、由于国际燃油税不断上涨，若航空公司临时调整燃油税，本社有权按实际情况补收税金差额。

5、不含部份日期始发地与口岸城市的联运。

6、出境旅游团体意外险

7. 非大陆护照附加费 500 元/人

8. 单房差 2500 元/人

需要资料

参照签证须知(出团前 7-10 个工作日提供资料)

特别备注： 自备签证参团减 190 元/人 ，如遇到不能入境所有团费不可退回。

温馨提示

1)

根据最后确定航班 ，本公司保留具体行程游览次序及入住酒店的调整权利 ，但景点不变。客人如

需取消行程以内所含项目（景点、膳食等） ，作自动放弃处理 ，不退任何费用；

2）如因客人自身问题（DT 等不良记录）被海关拒绝出境 ，责任自负 ，与旅行社无关；

3）若因个人使用错误证件或因失信人导致机票无法正常出票 ，所产生损失自行承担；

4）我司不接受孕妇客人报名 ，若客人有此情况 ，请提前告知 ，否则所产生一切后果需客人自行承担。

出团须知：

1、此行程为参考行程 ，往返航班根据航空公司情况以及淡旺季有所调整 ，以最终出团行程和航班为准；在不减少

景点的前提下，本社有权调整行程顺序的权力；行程中请服从领队和导游安排。

2、团队机票不得签转、更改及退票。

3、根据新旅游法规定如遇地震台风瘟疫罢工航班延误等不可抗力原因 ，导致影响旅游行程的，行程不能继续的，

原团款扣除已向地接社或者履行辅助支付且不可退还的费用后 ，将余款退还旅游者；如行程可以继续的所产生费

用由旅游者承担。

4、境外旅游期间财物请随身保管（如现金、护照、有效证件、珠宝首饰等）自行妥善保管，若丢失，领队可在不

影响行程正常进行情况下协助处理 ，不承担任何责任问题。

5、由于公共交通经营者的原因造成旅游者人身损害、财产损失的，由公共交通经营者依法承担赔偿责任，旅行社

协助旅游者向公共交通经营者索赔 ，但不承担任何责任问题。

6、请参团前核对通行证及签注的有效期 ，如因此问题无法通过海关，一切损失及责任由客人自理。

7、若团队中出现单男单女，一律以加床或拆分夫妻等方式解决 ，领队有权利根据情况调整安排，如要求住单间需

补单间差。

8、根据新旅游法规定出境旅游者不得在境外非法滞留，随团出境的旅游者不得擅自分团、脱团，否则旅游社有权

利向当地中国使馆报案。

9、70 岁以上老人随团必须有陪同，若无陪同需要由医院开具健康证明以及客人家属签字证明。

10、旅游者在旅游活动中应当遵守社会公共秩序和社会公德，尊重当地的风俗习惯、文化传统和宗教信仰，爱护旅

游资源，保护生态环境，遵守旅游文明行为规范。

11、旅游者在旅游活动中或者在解决纠纷时，不得损害当地居民的合法权益，不得干扰他人的旅游活动，不得损害

旅游经营者和旅游从业人员的合法权益。

12、根据日本政府最新规定，旅游巴士司机每天服务至晚上八时，如因客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长

巴士服务，按日本条例，需要每小时付日元 10,000 给司机作延长金，此费用将由客人承担！

13、持港澳护照的客人要自行带上本人回乡证，台湾客人带上台胞证，持非中国护照的客人护照上必须检查是否备

有中国入境有效签证。

14、旅游者有下列情形之一的，旅行社可以同旅游者解除合同：

1）患有传染病等疾病，可能危害其他旅游者健康和安全的；

2）携带危害公共安全的物品且不同意交有关部门处理的；

3）从事违法或者违反社会公德的活动的；

4）从事严重影响其他旅游者权益的活动，且不听劝阻、不能制止的；

5）法律规定的其他情形。

因前款规定情形解除合同的，组团社应当在扣除必要的费用后，将余款退还旅游者；给旅行社造成损失的，旅游者

应当依法承担赔偿责任。

日本团队出境旅游须知

感谢您选择我们的服务！ 由于全国天气变化无常 ，许多地方普降大雨(或雪)。恶劣天气可能会导致航班或其它

交通工具受到不同程度的影响。为保证您的顺利出行，现提示如下：

1.如因天气、机器故障、国际罢工/暴乱等非人为因素而导致国际航班延误/取消、行程变更等是人力不可抗力事件。

一旦发生类似情况，旅行社会积极协助游客与航空公司协调解决，并尽最大努力保障原计划安排不受大幅影响，与

境外沟通争取损失最小化。但若最终仍因不可抗力导致行程变更、取消等情况给游客造成损失，旅行社不存在违约

责任和经济赔偿义务（除未实际发生费用退还外），敬请理解并周知！也恳请游客面对不可抗力和突发事件时给予

包容和配合，与旅行社协力应对，以求最佳处理结果将损失降低到最小。

特别提醒：

1.因需要办理出境手续 ，烦请您携带本人护照原件（有效期为六个月以上 ，空白页不少于三页）务必准时到达指定

地点，以确保顺利出行。如因个人原因未按约定时间及地点办理登机手续，错过起飞时间，产生的一切损失及相关

费用由客人自行承担，敬请您的理解与配合。

2.中国大陆出入境时 ，港澳护照持有者请携带回乡证 ，中国台湾护照持有者请携带台胞证，外籍护照持有者请确认

您有多次往返中国签证，并确认在有效期内。如旅游者自理签证或旅游者持中国香港、澳门、台湾地区签发的护照、

或旅游者为其他国家的公民时，旅游者应在了解相关的出入境法规的前提下，自行承担责任与风险，旅行社不对此

承担责任与风险。

3.确认出票后，由于客人自身原因取消行程，产生的一切损失及相关费用由客人承担。

4.如您有特殊餐食需要（清真餐或素食等）请务必在出发前至少 3 天，通知您的销售人员，以保证我社有充足的时

间帮助您申请安排。

5.中国海关规定：带有危险性病菌、害虫及其它有害生物的动/植物及其制品（如皮毛制品、鸟蛋工艺品等）是国际

禁止出入境的，如携带以上物品出入境存在罚没的风险！如因个人喜好购买违禁品被海关罚没、拘留，全部责任由

购买者自行承担。望周知！

（一）出发前的准备

1.请务必带齐护照、相关有效身份证件、机票、个人旅行用品。其他应带物品：雨伞、相机电池、太阳镜、适量护

肤品。出外旅游，可能会因水土不服而令身体感到不适，所以客人应准备些常用的药品，若您长期服用某类药品，

必须带足药物，以防万一。

2.携带物品：每人限带美金 5000 的等值外币（中国海关规定条例），每位客人可携带一件手提行李登机，规格以

不超过标准（三边之和不超过 113CM）为准。重量以不超过 5 公斤为准。托运行李日本改为计件制，每位客人可

托运一件行李，每件行李重量不得超过 20 公斤；超重部分须自行付费。根据国家相关规定，携带手提电脑、进口

相机、摄像机、长焦距相机等贵重物品出关时必须申报。现金和贵重物品不可以放在托运行李中，以免在托运过程

中丢失；

3. 日本流通货币为日元，人民币、美元无法在日本使用。客人可携带身份证在国内银行或国外银行换取，汇率以当

时银行公布牌价为准。（参考值：10000 日元=510 人民币）国内的银联卡在一些大商场可以使

用 ，按当日汇率换成人民币结算。

4.请带好应时衣服 ，准备轻便防滑的旅游鞋，请随身携带雨伞。

（二）食宿行游注意事项

1.出入海关时，请配合团体行动，以免与团体分散，影响出入海关时间。出入关时不要大声喧哗，一定要站在黄线

以外排队。

2.在旅途中请一定要记下酒店的地址、电话、领队房号、联系方式等 ，以防万一走失，离开酒店时一定要索要酒店

名片以便坐车和询问路线。

3.到达饭店大厅内等待分配房号、钥匙时请保持安静。行李一般为客人自行拿到房间。

4.个人财务妥善保管 ，贵重物品可存放于酒店保险箱内。请勿在饭店内或房间外之走廊大声喧哗或衣冠不整走动。

退房时请将私人电话费、饮料费至柜台结清。离开酒店逛街时，请携带酒店名片 ，以备迷路时使用。为避免不必要

之尴尬情况，请勿擅取酒店内任何物品，若需纪念请向酒店购买。

5.交通：日本的交通规则是车行左侧，人行右侧。在日本，人们都非常遵守交通规则，不遵守交通规则非常危险。

6.日本家庭用电流的电压为 110 伏，酒店一般有 110 伏和 220 伏通用的插座，国内的充电器大多能直接使用。电

源插座采用两孔扁平脚插入式，如有需要请携带转换插头，或者和饭店的总台联系。在日本购买电器请注意电压。

日本国内使用电器为 110 伏，一般在免税店所销售的 220 伏电压电器会比 110 伏电压电器价格高。日本销售的手

机拿回国内无法使用。

7.日本饭店中物品齐全，一般都备有拖鞋、电吹风、洗发水、淋浴液、牙膏牙刷等。

8.时间：日本的时间比中国时间快一小时。例如北京 8 点时，日本是 9 点。

9.日本人平时直接饮用自来水，自来水到处可饮，绝对安全，请节约使用。酒店里一般备有电热水壶。

10.住日式温泉旅馆洗温泉时，一定要先淋浴后再进温泉浴池 ，在温泉浴池内搓澡在日本被认为是极其不礼貌的行

为，日式温泉一般为男女分开式，不需要带泳衣。酒店房间里有浴衣提供，可以穿着浴衣前往洗温泉，浴衣穿的时

候要注意方向，左片在上，然后把带子系好，一般在右侧或后侧结成蝴蝶结的形状即可。

备注：以下为各地区参考酒店

关东地区酒店：东京成田 AIRPORT PLAZA HOTEL/成田亚洲酒店/東京ベイプラザホテ

富士山地区酒店：ニュース山中湖//ホテル緑水亭/中部地区酒店：東横 INN 中部国際空港 2/高阳别馆（四星）

关西地区酒店：大阪湾广场/阪南国際 HOTEL/住一 HOTEL 关空店